Wyniki wyzwania #22 /The results of the challenge #22

Wyzwanie z przewodnim kolorem białym dobiegło końca. Mieliśmy ciężkie zadanie do wykonania, bo zgłoszono sporo interesujących projektów. Wiele z nich zasługuje na nagrodę, ale zasady wyzwań przewidują tylko jedną nagrodę główną. Uznaliśmy, że nagrodzimy osobę, która wykazała się największą kreatywnością i wykonała niebanalny projekt.

The challenge with the leading white color came to an end. We had a difficult task to do because many interesting projects were reported. Many of them deserve a reward, but the rules of the challenge provide only one main prize. We recognized that we rewarded the person who showed the greatest creativity and made an original project.

Mamy niespodziankę!
 Dwie osoby uzyskały jednakową liczbę punktów. Taka sytuacja wydarzyła się po raz pierwszy i dlatego nagrody będą dwie.


We have a surprise! 
Two people got the same number of points. This situation has happened for the first time and therefore the awards will be two.

Karolina Binek

Wyróżniona praca:

Highlighted project:

moje twórcze miejsce

wyróżniona praca:
Highlighted project:

Otrzymujecie od nas bon na zakupy w sklepie Essy - floresy o wartości 30 zł wraz z opłaconą przesyłką.

 Zapraszamy Was również do gościnnego występu.

You will receive a gift voucher for shopping in Essy - floresy worth 30 PLN with free shipment. We would also like to invite you to a guest designing. 

Banerek dla was:

Baner for you:

Nagrodę wylosowaną wśród uczestników wyzwania otrzymuje:

The prize drawn among participants in the challenge is:

Nika

Nagrodą jest komplet  tekturek + malutka niespodzianka.

The prize is a set of  chipboards + little surprise.

Kontakt na e-mail:  sklep@essy-floresy.pl

e-mail contact: sklep@essy-floresy.pl

Dziękujemy wszystkim za udział w wyzwaniu.

Thank you all for participating in the challenge.

Pamiątka pierwszokomunijna / Communion card

Witajcie!

Dzisiaj chciałabym Wam pokazać romantyczną karteczkę 

z okazji pierwszej Komunii Świętej.
Tym razem użyłam papierów z kolekcji "Dom Róż" od LemonCraft.
Moją kompozycję uzupełniłam także elementami do samodzielnego wycięcia z arkusza "Vintage time 008" tej samej firmy.
Aby pięknie wyeksponować zdjęcie sięgnęłam 

po dwuwarstwową ramkę z kolekcji Royal, 

którą pomalowałam matowymi farbkami.
Na koniec całość pochlapałam białym tuszem Splash! 

 Zapraszam do oglądania :)

Hello!
Today I would like to show you a romantic Communion card.
This time I used papers from the collection "House of Roses" from LemonCraft.
I also added elements for self-cut out of the Vintage 008 sheet of the same company.
To beautifully expose the photo I reached for a two-layer frame from the Royal collection, 

which I painted with matt paint.
At the end the whole I splashed withe ink Splash!

Enjoy!

 MATERIAŁY / MATERIALS:

Pozdrawiam serdecznie / Regards

Kurs na kartkę krok po kroku- maskowanie napisów i distressowe tło

Dzień dobry. :)

Tak jak zapowiadałam, dziś przedstawię Wam swój sposób na kartkę z wykorzystaniem tuszy Distress Ink oraz płynu maskującego do akwareli. Tusze Distress są bowiem tuszami, które pieknie współpracują z wodą. Można nimi tuszować "na sucho", rozprowadzać wodą i dopiero nakładać na powierzchnię lub też przy pomocy pędzla kolorować np. stemple. 

Good morning :) 

As I promised, today I will present you my way to a card with Distress Ink inks and watercolor medium for masking. Distress are inks that work beautifully with water. They can be applied "dry", distributed with water and applied directly to the surface or with a paint brush, for example watercolouring stamps.

Maskol to natomiast preparat, którym pokrywamy miejsce już zamalowane, którego nie chcemy przykrywać kolejnymi warstwami farby. Lub miejsca, które na samym początku zaplanujemy jako bezbarwne.

Maskol is a preparation, which we cover the already painted place, which we do not want to cover the next layer of paint. Or places that we will plan at the beginning as colorless.

W pracy wykorzystałam
 I used

     

Dla mamy / for Mom

Witajcie!

Jutro jest szczególny dzień i z tej okazji przygotowałam kartkę dla mamy właśnie :) Ostatnio pokazałam Wam kartkę zrobioną na bazie jednego papieru a dzisiaj chciałam Wam zaproponować kartkę bez użycia żadnego kraftowego papieru. Można? Oczywiście! 

Stwórz od podstaw swój własny papier, swoje własne tło dla kartki czy scrapa. Wystarczy papier do akwareli, farby akwarelowe, odrobina wody i pędzel. Możesz  urozmaicić tło używając maski i stempli.

Hello!

Tomorrow is a special day so I prepared a card for my Mom :) The last time I show you a card made from one kraft paper and today I want to show you a card made without using any kaft paper. Possible? Of course!

You can made your own paper, your own background for your card or layout. You only need a watercolor paper, watercolors, a little bit of water and a paintbrush. You can also add stencils and stamps. 

Kwiaty to piękne stemple ze Studia Forty i akwarele oczywiście!

The stampted flowers from Studio Forty and wotercolors of course! 

Lubię kontrasty, wykończyłam kartkę przeszyciem... a jakże, stemplowanym!

I like contrasts, I finished this card with a stitch... a stampted stitch!

Warstwy...

Layers...

Do uzyskania takiego koloru użyłam wielu odcieni akwareli, eksperymentowałam do uzyskania pożądanego efektu do czego i Was zapraszam :) Poza tym użyłam:

To achieve this colour I used many watercolors, I experimented to achieve rewarding effect so you can also do. 
I also used:

      

      

      

    

Pozdrawiam!

With greetings!

Kartka dla kucharza

Dla znajomego kucharza zrobiłam urodzinową kartkę ozdobioną atrybutami przynależnymi jego zawodowi. Dzięki temu, że w ofercie Essowego sklepu mamy takie fajne tekturki zadanie nie należało do trudnych.

For a cook's friend I made a birthday card decorated with attributes belonging to his profession. Thanks to the fact that in the offer of the Essy's store we have such cool chipboard task was not difficult.

Wykorzystane materiały:

Used materials: