Wynik wyzwania #26

Ostatni dzień sierpnia, czas więc na podsumowanie wyzwanie

Last day of August, so time to summarize the challenge

"Kolory upalnego lata"

Colors of the summer

Dziękujemy za piękne letnie prace, które zgłosiliście na nasze wyzwanie, niestety zwycięzca może być jeden.

Thank you for the beautiful summer work you have submitted to our challenge, 

unfortunately the winner may be one.

Tym razem zwycięzcą jest

This time the winner is

Zosieńka

Banerek dla Ciebie

Banner is for you

Otrzymujesz również bon na zakupy w sklepie Essy - floresy o wartości 30 zł wraz z opłaconą przesyłką.

 Zapraszamy Cię również do gościnnego występu.

You will receive a gift voucher for shopping in Essy - floresy worth 30 PLN with free shipment. We would also like to invite you to a guest designing.

Nagrodę wylosowaną wśród uczestników wyzwania otrzymuje:

A Winner was drawn from among contenstant of the challenge:

Retro Wariacje

Gratulujemy i prosimy o kontakt na adres 

sklep@essy-floresy.pl

Box ślubny z tortem.

Cześć :)

Drugi mój post w tym miesiącu jako gościnnej projektantki dla Essów Floresów.

Tym razem zrobił mi się box z tekturowym tortem.

Box zrobiłam na bazie kraft, okleiłam papierami UHK Gallery. Najważniejszy element to tort tekturowy, który przerobiłam "po swojemu", bo nie lubię "kanciastych". Pokryłam go pastą strukturalną Cadence i mam tort kokosowy ;) Ozdobiłam go maleńkimi kwiatuszkami. 

Pokrywa pudełka ozdobiona odciskiem z masy plastycznej oraz kompozycją kwiatową z kwiatków firmy WOC.

W sklepie szukajcie:

Pozdrawiam

Idą święta! || Holidays are coming!

Dzień dobry!

Wiem, że pewnie jeszcze wakacyjnie i w ogóle, ale ja tutaj dziś z misją schładzającą. ;)

Baaardzo lubię wykonywać prace świąteczne. I choć to nie "moja" standardowa paleta barw to czerwień oraz zieleń scalona bielą i złotem rokrocznie pobudza moje zmysły i emocjonuje. Dlatego dziś świąteczna petarda! Albumik zamknięty w shadow boxie! Delikatnie ozdobiony tekturkami i wycinankami ze stempli. Pokolorowany zwykłymi kredkami.

Good morning!

 I know that probably you still have a holiday and at all but I'm here today with a cooling mission. ;) I like doing Christmas work. And although it is not my "standard" palette of colors, it's red and the green with white and gold blossoms year after year, it stimulates my senses and emotions. That's why Christmas firecracker today! Album closed in the shadow box! Delicately decorated with cardboard and cutouts of stamps. Colored with crayons.

Do zrobienia samodzielnie w domu lub... na make & take w Poznaniu, już 30 września 2017!

Tak, tak!!! Wybieramy się tam do Was na wspólne scrapowanie i buszowanie wśród scrapowych nowinek. Dlatego śledźcie blog i FB na biżąco! ;)))

A jak napiszecie do mnie ładny list w komentarzu i oczywiście będziecie grzeczni ;) to może i Wam zdradzę przepis na taki świąteczny podarunek? Co Wy na to??? ;))))

And how do you write me a nice letter in the comment and of course you will be polite then maybe you will give me a recipe for such a festive gift? What do you say??? ;))))

 

P.S. Odwiedźcie jeszcze dzisiaj lub jutro blog, bo Lidka ma dla Was jeszcze super niespodziankę!!! :)

W pracy wykorzystałam:

  

 

 

Pozdrawiam :)

Nad morzem / At the see

Witajcie!

Z lekkim ociąganiem wracam do rzeczywistości po urlopie. Postanowiłam jednak zatrzymać trochę morza na dłużej i oprawiłam kilka zdjęć. Mediowa ramka powstała na bazie zwykłego banalnego obrazka. Zamalowałam wszystko na biało i nadałam całości marynistyczny styl. Ponieważ zdjęcia są czarno białe całość jest w stonowanych barwach- zdecydowałam się na paletę biało-niebiesko-czarną. Wszystkie kolory uzyskałam dzięki białemu gesso i akwarelom. Faktury to maski, gaza, gel medium i kulki 3D różnej wielkości. Do pracy wykorzystałam morskie essowe tekturki - przyznacie, że prezentują się świetnie!

Hello!

It is with a bit of reluctance I am coming back to reality after holidays. Decided to keep a piece of sea for longer and framed couple of pictures. Mixted  media frame was created from a regular picture. I painted everything in white and gave it marine style. Given the photos are balck and white and the colors overall are toned, I decide to go for white-blue-black palette.

All colors were obtained with use of white gesso and watercolors. The textures were made from masks, gauze, gel medium and 3D balls of different sizes. I have also used marine Essy -floresy chipboard. Do you agree that it looks splendid?

W pracy jest wszystko to co lubię: warstwy, media, różne faktury i dużo niebieskiego...

At this work is everything that I like: layers, mixted media, different textures and a lot of blue color...

Muszle pokryłam gesso, pokolorowałam akwarelami a na koniec dodałam cracle accents, który oprócz efektu spękań świetnie podkreśla kolor. Znalazło się też miejsce na muszle przywiezione z wakacji :)

Shells I covered gesso and painted watercolors and at the end I added cracle effect which hihglights the color excellently. There are also some shells brought from vacation.

Mam nadzieję, że się Wam ramka spodobała :)
Hope you like it :)

Użyłam / I used: