Nad morzem / At the see

Witajcie!

Z lekkim ociąganiem wracam do rzeczywistości po urlopie. Postanowiłam jednak zatrzymać trochę morza na dłużej i oprawiłam kilka zdjęć. Mediowa ramka powstała na bazie zwykłego banalnego obrazka. Zamalowałam wszystko na biało i nadałam całości marynistyczny styl. Ponieważ zdjęcia są czarno białe całość jest w stonowanych barwach- zdecydowałam się na paletę biało-niebiesko-czarną. Wszystkie kolory uzyskałam dzięki białemu gesso i akwarelom. Faktury to maski, gaza, gel medium i kulki 3D różnej wielkości. Do pracy wykorzystałam morskie essowe tekturki - przyznacie, że prezentują się świetnie!

Hello!

It is with a bit of reluctance I am coming back to reality after holidays. Decided to keep a piece of sea for longer and framed couple of pictures. Mixted  media frame was created from a regular picture. I painted everything in white and gave it marine style. Given the photos are balck and white and the colors overall are toned, I decide to go for white-blue-black palette.

All colors were obtained with use of white gesso and watercolors. The textures were made from masks, gauze, gel medium and 3D balls of different sizes. I have also used marine Essy -floresy chipboard. Do you agree that it looks splendid?

W pracy jest wszystko to co lubię: warstwy, media, różne faktury i dużo niebieskiego...

At this work is everything that I like: layers, mixted media, different textures and a lot of blue color...

Muszle pokryłam gesso, pokolorowałam akwarelami a na koniec dodałam cracle accents, który oprócz efektu spękań świetnie podkreśla kolor. Znalazło się też miejsce na muszle przywiezione z wakacji :)

Shells I covered gesso and painted watercolors and at the end I added cracle effect which hihglights the color excellently. There are also some shells brought from vacation.

Mam nadzieję, że się Wam ramka spodobała :)
Hope you like it :)

Użyłam / I used: