Album dla dziewczynki / An album for a girl

Dzień dobry!

Niedawno stanęłam w obliczu wyzwania: zrobić album dla małej dziewczynki, ale bez dziecięcych papierów. Zadanie wcale nie było takie trudne. Okazało się, że kolekcje 13 arts i UHK Gallery są naprawdę uniwersalne i z powodzeniem można je wykorzystać do tego typu projektów.

Recently I had to face the true challenge: make an album for a little girl, but there was one condition – don't use typical kids paper collection. Fortunately, thanks to the collection of 13 arts and UHK Gallery, the task was really easy. The collections of 13 arts are absolutely universly and they are great even for kids projects.

Album powstał na bazach z beermaty spiętych kółkami. Dzięki temu można dowolnie dobierać potrzebną ilość kart i nie martwić się, jak obkleić dziurki, jeśli (tak jak ja) nie mamy bindownicy. 

Like a base I used chipboard pages and ordinary rings for binding them. That's the good solution because you can add as many sheets/pages as you want.

W naszym sklepie dostępne są karty różnej wielkości. Moje mają rozmiar A4. Na każdej znalazło się miejsce na dodatki, duże zdjęcie i notatkę. Ale jak zostaną zagospodarowane - to już zależy od adresata :-)

In our shop you can find album basis of different sizes. I used A4 size. Each album page has place for a large photo, a note and much more. But how the album will finally look depends on new recipient.

A oto kolejne strony:

And here are more pages:

Użyłam / I used:

      

 

      

      

                 

Uściski! Hugs!