Szopka / Nativity

Witajcie!

Ostatnio pokazywałam Wam mój zimowy domek, mówiąc, że wiele mam jeszcze w planach :-) Domków naprodukowałam dość dużo, obdarzając nimi różne zaprzyjaźnione kiermasze. Ten jest ostatni. Zostanie u nas w domu i znajdzie swoje miejsce pod choinką, ponieważ zamieniłam go w stajenkę betlejemską.

Recently I have shown you my winter house and told you, that I wanted to make a lot of them either. I really made quite a lot of them and gave them as gifts to some charity sales.

Today I want to show you my last house. It will stay in our home and find its place under our christmas tree, because I transformed it into nativity.

Jak widzicie, powiększyłam "drzwi". Postacie Świętej Rodziny wycięłam z kawałeczka beermaty, a potem pomalowałam białym gesso i dodałam nieco złotej brokatowej pasty.

As you can see, I made the doors bigger. A Holy Family I cut from a little piece of beermat and then I painted it gesso and added a little bit of gold glitter paste.

Dekoracja na dachu to stare czerwone potpourri, które przestało już pachnieć. Pewnie każdy z nas ma takie różne skarby w swoich szufladach i pudełkach.

A decoration on a roof is an old red potpourri. I suppouse that every one of us has similar treasures in drawers and boxes.

Użyłam / I used:

      

       

              

Dziś życzę Wam wszystkim pięknych Świąt!

Spotkamy się już w Nowym Roku!

Today I want to wish you a Merry Christmas!

See you in New Year!