Prosty zestaw świąteczny / A simple Christmas set

Cześć,

na dziś przygotowałem prosty zestaw - kartka w pudełku. Wcześniej pudełka składałem sam i czasem musiałem się zmuszać do tego by do kartki powstało pudełko. Dlaczego? Bo wymagało to siedzenia przy biurku robienia pomiarów, wycinania i składania. To wymagało czasu. Ale odkąd odkryłem gotowe bazy to ich robienie jest czystą przyjemnością.

Hi,

for today's inspiration I've a set - card with box. Early I've made a box myself and sometimes I had to bring oneself to do box for one card. Why? Because I had to make everything - measure, draw, cut and fold it.  That needed a time. But I discovered a prepared base for box and card. Now  it's a pleasure making a box.

Do zrobienia zestawu użyłem papierów Primy, dzięki którym zestaw ma piękny vintage'owy charakter. Do ozdobienia kartki użyłem tekturki - ramki.

I've made a set with Prima papers, which made a vintage style to this project. I used a chipboard - frame - to decorate a card.

Użyłem: / I used:

Życzę Wam miłego dnia,

I wish you a nice day,

Dawid