Kartka - albumik dla pary młodej, która ślub cywilny ma już za sobą.
Card - an album for a married couple who has a civil marriage already behind.
Kolorystyka kartki jest dostosowana do dekoracji weselnych. Kolory: czerwony, czarny i biały to kolory wiodące dla weselnej oprawy. Dodałam papier z wzorem desek i naturalne tekturki.
Kłopot w tym, że na rynku niewiele jest ładnych papierów w tych kolorach i wykonanie kartki w tych kolorach było dla mnie wyzwaniem.
The coloring of the card is tailor-made for wedding decorations. Colors: red, black and white are the colors for the wedding setting. I added paper with a pattern of boards and natural cardboard. The trouble is that in the market there are not many nice papers in these colors and making cards in these colors was a challenge for me.
Nie miałam w zapasie papierów w kolorze czerwonym, znalazłam tylko jeden arkusz. Kartkę musiałam zrobić w ciagu jednego dnia i nie było czasu na zrobienie zamówienia.
I did not have red papers in stock, I found only one sheet. I had to make a card in a day and there was no time to do the order.
Card - an album for a married couple who has a civil marriage already behind.
Kolorystyka kartki jest dostosowana do dekoracji weselnych. Kolory: czerwony, czarny i biały to kolory wiodące dla weselnej oprawy. Dodałam papier z wzorem desek i naturalne tekturki.
Kłopot w tym, że na rynku niewiele jest ładnych papierów w tych kolorach i wykonanie kartki w tych kolorach było dla mnie wyzwaniem.
The coloring of the card is tailor-made for wedding decorations. Colors: red, black and white are the colors for the wedding setting. I added paper with a pattern of boards and natural cardboard. The trouble is that in the market there are not many nice papers in these colors and making cards in these colors was a challenge for me.
Nie miałam w zapasie papierów w kolorze czerwonym, znalazłam tylko jeden arkusz. Kartkę musiałam zrobić w ciagu jednego dnia i nie było czasu na zrobienie zamówienia.
I did not have red papers in stock, I found only one sheet. I had to make a card in a day and there was no time to do the order.
Kartka jest wykonana w stylu mieszanym: trochę tu rustykalnie, trochę steampunkowo. Charakter sesji zdjęciowej narzucił styl kartce. Wszystko zostało dopasowane do stylizacji na zdjęciach.
The card is made in mixed style: a bit rustic here, a little steampunk. The nature of the photo shoot was imposed by the style sheet. Everything was tailored to the styling of the photos.
W chwili obecnej papier czerwony w białe kropki znajdziecie w nowej kolekcji świątecznej od UHK Gallery - Christmas Avonlea.
Ten arkusz jest ładniejszy i można go śmiało wykorzystać do projektów ślubnych mimo tego, że kolekcja z nazwy jest świąteczna.
Znajdziecie również takie śliczności:
Miłego dnia życzę!
Have a nice day!
Użyte materiały:
Used materials:
cudna karteczka :)
OdpowiedzUsuńDziękuję! Nie jest to szczyt moich możliwości, ale wybrnęłam z problemu.
UsuńWyszło przepięknie.
OdpowiedzUsuńRoma dla Ciebie nie ma rzeczy niemożliwych, zwłaszcza jak są na wczoraj.
Dziękuję Dorotko!Skupiam się na zadaniu i jakoś to idzie...
UsuńMimo przeciwności losu wyszło super :)
OdpowiedzUsuńDziękuję! Miło mi, że przeczytałąś post i zechciałaś skomentować.
Usuńświetna kartka :) osobiście uważam, że najlepsze projekty to te szybkie, robione pod wpływem chwili :) super!
OdpowiedzUsuńDziękuję! Jestem typowo "zadaniowa" i te projekty wykonane pod presją czasu zazwyczaj zyskują uznanie, choć mnie nie do końca się podobają.
Usuńrozumiem Cię doskonale! nie jest łatwo z ładnym czerwonym papierem :( ja mierzyła się z tym tematem w lipcu :) Możesz czuć satysfakcję z pracy - ładnie się prezentuje
OdpowiedzUsuń