poniedziałek, 27 marca 2017

Layout "Bądź odważna" / Lauout "Be brave"

Witajcie!
Nasze wyzwanie "Jak w bajce" wciąż zaprasza Was do przyłączenia się do niego - ale śpieszcie się, zostało już niewiele czasu!
A ja również chciałabym pokazać Wam layout utrzymany w baśniowym klimacie.

Our challenge "Like a Fairy Tale" is still on the blog - but hurry up, please! You have only a few hours to join us!
Today I also would like to show You a layout maintained in the climate of fairy tales...


Nie wiem dlaczego, ale zdecydowanie bliżej mi do mrocznych interpretacji baśni rodem z książki "Biegnąca z wilkami" niż do pastelowych filmów Disneya.

I do not know why, but I really prefer the dark interpretations of tales from the book titled "Women Who Run With The Wolves" than pastel Disney movies.


Zbudowałam kompozycję używając wielu metalowych elementów, drutu, gazy i mikrokulek. Swoje miejsce znalazła nawet klamra od starego paska. Pomimo dość dużego ciężaru, całość przyklejona na gel medium bardzo mocno się trzyma.

I created my composition using a lot of metal embellishments, wire, gauze and microbeads; I used even a buckle from the old belt.  Despite the heavy weight, the gel medium glued everything perfectly.




Tym razem do wykonania tła użyłam akwareli Renesans. W maleńkich pudełeczkach możecie znaleźć fantastyczne kolory, którymi świetnie się maluje i chlapie.

This time I used the watercolors Renesans to make my background. In tiny boxes You can find fantastic colors that are great for painting and splashing.



Użyłam: / I used:


       


Akwarela w kostce 1,5 ml - 48 Sepia     Akwarela w kostce 1,5 ml - 20 Błękit pruski     

              

         

Liść pełny - metalowy dekorKwiat metalowy - dekor 5,5 x4,8 cm Liść ażurowy - metalowy dekor     

Serwetka podłużna 1 - dekor metalowy 5,2 x 3 cm          

                

 

Uściski! / Hugs!

sobota, 25 marca 2017

kartki wielkanocne/ easter cards


Nareszcie mamy wiosnę :) Tak jak wielu z Was przygotowuję się do Wielkanocy. Dlatego chciałam pokazać Wam dzisiaj dwie wielkanocne kartki, proste i pełne kolorów. Główną ozdobą kartek są tekturki, które wycieniowałam różnymi tuszami. Miłego oglądania!

Finally we have spring :) And I'm  preparing for Easter as many off you. So today I want to show you two easter cards that I made. It's simple and colourful. The pricipal decoration constitue the chipboard that I colored with different inks. Enjoy!









Użyłam/ I used:

Klej MagicBaza do kartki      











   

       

      






Pozdrawiam!





czwartek, 23 marca 2017

Kartka z motylami / Card with butterflies

Cześć,

na dzisiaj przygotowałem kartkę z najnowszej kolekcji Magicznej Kartki "Nostalgia", którą znajdziecie na Essowych półkach.

Zrobiłem warstwowe tło na którym stworzyłem dość prostą kompozycję z Essowych tekturek.


Hi,

for today I've made card with the newest papers collection from Magiczna Kartka, which you can find in Essy-floresy shop. 

I've made layered backround on which I created simple composition with chipboards from Essy-floresy.



Użyłem dwóch tekturek, które wspaniale się uzupełniają - fantazyjnego dekoru oraz serwetki. Na serwetce przykleiłem ramkę z motylem i dodałem kilka motylków. Użyłem też napis z arkusza naklejek 13 arts.

I used two chipboards, which are complementary - fancy decor and doily. On the doily I glued frame with butterfly and added a few buterflies. I used sentence from sheet of stickers from 13 arts.



Użyłem: / I used:

















Pozdrawiam,

Regards,