czwartek, 27 lipca 2017

Art journal - podróż.....


Dzień dobry. :)

Ostatnio Roma zachwyca nas swoimi boskimi wpisami do art journala i tak się napatrzyłam na te cudowności, że przyszło mi na myśl odkurzenie mojego mediowego zeszycika. I tak powstał delikatny, kobiecy wpis z mocno motywujacym przesłaniem.

"Podróż tysiąca mil zaczyna się od jednego kroku"

 Do wykonania pracy użyłam świetnego serwetkowego wykrojnika, który pojawił się w mojej pracy. wycięty z pozostałości scrapowych. Wykrojnik jest fajny, bo można wyciąć z niego dodatkowy scrapek w postaci kwiatka lub zostawić pełną serwetkę z miejscem na stempelek lub obrazek.

Delikatnym elementem jest także odrobina matowych pręcików. Wybrałam je spośród bogatej oferty nowości pręcikowych jakie pojawiły się na essowych półkach. Troszkę metalowych dodatków i ornamentowe tekturki. Wszystko sklejone na niezawodny gel medium.

Całość pracy wykonana różnymi pastami i mocno rozwodnionymi farbami akrylowymi. Do tego trochę stempli, archival ink i dużo kropeczek z tuszu i gesso.


Good day. :) 

Recently, Roma delights us with his divine entries to the art journal, and so I looked at the wonders and I thought of vacuuming my media book. I created a delicate, feminine entry with a highly motivating message. To do the work I used a great die cut, which appeared in my work. Cut from scrap residue. The cutter is cool because you can cut an extra scrap in the form of a flower or leave a full napkin for using a stamp or picture.
 Another delicate element is a bit of matte stamens. I chose them from the wide range of novelty promotions that appeared on the shelves. All work done with different pastes and heavily diluted acrylic paints. For this a little archival ink, stamps and a lot of dots of ink and gesso.










Farba akrylowa Matte Paints - Coral - koralowy
Farba akrylowa Matte Paints - Salmon - łososiowy
   


Renesans Gesso Białe 125 ml
Narożniki - zestaw - tekturka do scrapbookingu
Wykrojnik serwetka Marianne design LR0397
Ayeeda Medium - Gesso Białe
Masa kryształowa Renesans 125 ml
Ornament fantazyjny #2 - tekturka do scrapbookingu
Pręciki 2 mm, utwardzona nitka - janoróżowe matowe
Farba wodna VINTAGE - Brown Sugar

Stempel akrylowy - Dots

Pozdrawiam || xo`s


     

wtorek, 25 lipca 2017

kartka z motylem + mini tutorial/ card with butterfly+ mini tutorial


Hej!
Jeszcze tylko 3 dni trwa nasze lipcowe wyzwanie- macie jeszcze czas na przygotowanie kartki z owadem. W ramach dzisiejszej inspiracji mam dla Was kartkę z motylem. Do tego przygotowałam mini tutrial. Zapraszam!

Hello!
Only 3 days left to the end of our July challenge - you still have time to prepare a holiday card with insect. As my inspiration I prepared a card with butterfly. And I also have a mini tutorial for you. Enjoy!







Moim ulubionym motywem jest motyl- stempel odbity bezbarwnym tuszem i posypany kolorowym pudrem do embossingu. Wycinam gotowy element i tuszuję go na dowolny kolor. W ten sposób otrzymuję dodatek idealnie pasujący kolorystycznie do mojej pracy.

My favourite theme is a butterfly- an emossed stamp prepared with a clear ink and a colour embossing powder. I cuted out this element and I added colours using different inks. And so we have an embellishment which goes perfectly with our work.





Tusz nakładamy w 3 etapach- najpierw środek skrzydeł...
We add ink in 3 steps- firs the middle of the wings...


...później brzegi i część centralna...
...than borders and central part...



...a na sam koniec ciemniejszym tuszem podkreślamy krawędzie. Możecie również dodać ciemniejsze akcenty w środku i całość pokryć glossy acent tak jak ja.
...and at the end we accent all edges witch a darker ink. You can also add some darker accents in the middle and cover everything with glossy accent so I did.


I motyl gotowy :)
And your butterfly is ready :)



Użyłam / I used:

      

       

      

   



Pozdrawiam :)
With greetings!




niedziela, 23 lipca 2017

Kartka sztalugowa / Easel card

Cześć,

na dziś powstała kartka sztalugowa z najnowszych papierów 13 Arts. Wybrałem niebiesko fioletową paletę kolorów. Bazę ozdobiłem kompozycją z gwiazd wyciętych z wykrojnika CREAlies.

Hi,

for today's inspiration I made easel card with newest papers collection from 13 Arts. I chose blue purpurle color palette. I decorated base with star, which I cutted with CREAlies dies.




Na gwiazdach zrobiłem mały bukiecik kwiatowy i dodałem oczywiście motyla. Całość ozdobiłem dodatkowo perełkami w płynie.

On the stars I added a few flower and butterfly of course. All I decorated with liquid pearls.



Użyłem: / I used:

















Pozdrawiam,

Regards,


piątek, 21 lipca 2017

Wpis do art journala z Vintage Moment/Art Journal page with Vintage Moment

Jak zapewne zauważyliście mamy już w Essowym sklepie nowości od 13arts - czyli trzy piękne kolekcje papierów : Vintage Moment, Art Journey, Strenght in Number oraz kompatybilne do nich dodatki i maski.

Zjawiskowe papiery z kolekcji Vintage Moment autorstwa Olgi Heldwein oraz maska Technical posłużyły mi do wykonania prezentowanego dzisiaj wpisu.

As you may have noticed we have already in the Essy's store of news from 13arts - that is three beautiful collections of papers: Vintage Moment, Art Journey, Strenght Number and compatible add-ons and masks.

The phenomenal papers from the Vintage Moment collection by Olga Heldwein and the Technical mask helped me to make my post today.


Można powiedzieć, że ta kolekcja została stworzona specjalnie dla mnie ! Każdy arkusz tej kolekcji jest absolutnie piękny. Moje kolory, moje wzory, niepowtarzalny klimat.

You can say that this collection was created specially for me! Each sheet of this collection is absolutely beautiful. My colors, my designs, unique atmosphere.











Uroda tej kolekcji zapewnia jej taką popularność, że nie trzeba jej specjalnie polecać.  Na wrocławskim 14DLWC papiery i maski 13arts sprzedawały się jak świeże bułeczki. 

The beauty of this collection is so popular that it does not need to be recommended. On the 14DLWC in Wrocław, the papers and masks of the 13arts were sold like fresh rolls.



Czy te produkty spełniają Wasze oczekiwania? Podzielcie się z nami opinią na ich temat.

Do these products meet your expectations? Please share your opinion about them.

Użyte materiały:
Used materials:

  

Miłego dnia!
Have a nice day!