Męska kartka w stylu country

Witajcie!

Wracam po dłuższej nieobecności :)

Mam nadzieję, że stęskniliście się za moją "twórczością",

tak samo, jak ja za tym miejscem i Wami :)

I'm coming back after longer break and I hope that you missed my "art" as much as I missed you and this place. 

Ostatnio zmierzyłam się z takim ciekawym wyzwaniem, 

czyli męską kartką w stylu country.

Postanowiłam postawić na atrybuty, 

które jednoznacznie nawiązują do tego stylu.

Jest więc lasso, buty, kapelusz, gwiazda szeryfa 

oraz trunek szlachetny...

Recently I have been faced with a very interesting challenge, that is a male card in country style. I decided to opt for attributes which firmly relate to the style. So here we have a lasso, boots, a hat, Sheriff's star and a noble drink...

Kartka powstała na bazie moich ukochanych UHK papierów.

Pewnym elementom nadałam dodatkowy efekt 3D, dzięki czemu 

kartka zrobiła się jeszcze bardziej przestrzenna i na pewno ciekawsza.

The card was created based on my favourite UHK papers. I made an additional 3D effect to some of the elements for the card to look more spatial and undoubtedly more interesting. 

Ponieważ męskie kartki mają to do siebie, że nie ma w nich kwiatów...

wolne przestrzenie uzupełniłam ćwiekami.

Given the fact that male cards don't have any flowers, I filled the free space with studs.

Butelkę pokryłam glossy accent, który idealnie imituje szkło.
The bottle was covered with glossy accent that perfectly imitates glass.

Na koniec nie mogło oczywiście zabraknąć chlapań tuszami Spash!

At the end, of course, could not miss Splash!

MATERIAŁY:

Materials

Pozdrawiam serdecznie!