Ślubny exploding box / Wedding exploding box

Exploding box ozdobiłam firmowymi tekturkami. 

Dominuje kolor różowy w delikatnym odcieniu - taki kolor był motywem przewodnim wszystkich weselnych dekoracji. 

Exploding box decorated with corporate chipboards.
Light pink color is main theme of all wedding decorations on my box.

Dwie strony pudełka do zdjęcia pozostawiłam puste, życzenia dla młodej pary wkleiłam później. Miałam bardzo mało czasu na wykonanie tego pudełka, powstało w niespełna godzinę. Tekturka - torcik bardzo ułatwiła mi pracę.

Zdjęcia robiłam dosłownie "w locie", ale udało mi się uchwycić najistotniejsze detale.

I left two sides of the exploding box empty, wishes for the young couple I pasted later. I had very little time to make this box,  it was created less than an hour. Chipboard cake made my job easier.

I make photos very quick but i think i had captured the most important details.

Wszystkie tekturki zostały najpierw wytuszowane, a następnie lekko pociągnięte białym gesso techniką tzw. "suchego pędzla".

All the chipboard's on first layer were inked, then lightly drawn white gesso by dry brush technique.

 Kwiaty, którymi ozdobiłam box dostępne są w Essowym sklepie. Polecam je, bo są bardzo dobrej jakości i w rozsądnej cenie. Warto zrobić sobie spory zapas.


The flowers I decorated the box are available in Essy's  Store. I recommend them because they are very good quality and have a reasonable price. 

Zwróćcie uwagę, jak pięknie skomponowały się papiery dwóch producentów : Lemoncraftu i UHK Gallery. Kolorystycznie idealnie pasują do siebie. 


As you can see how well compose the two companies produced the papers: Lemoncraft and UHK Gallery. Colors perfectly match.

Wykrojniki marki CREAlies (kwadraty) bardzo ułatwiają mi pracę! Zawsze mam pewność, że wszystkie wycięte elementy będą miały ten sam rozmiar. Wycinając trymerem zazwyczaj elementy różnią się rozmiarem o 1-2 milimetry. Wykrojniki oszczędzają mi czas i nerwy, no i oczywiście mają estetycznie wykończone krawędzie. Poza tym idealnie pasują do bazy boxa rozmiarem. Myk, myk przez maszynkę i po kłopocie!

CREALIES dies (squares) make it very easy for me! I am always sure that all cut pieces will have the same size. Cutting trimmers usually vary in size by 1-2 millimeters. Dies save me time and nerves, and of course have aesthetically finished edges. Besides, they perfectly match the base box size.

Serduszka już pewnie znacie, są bardzo dekoracyjne. Idealny wzór na takie okazje.


Those hearts are already familiar. They are very decorative, ideal pattern for such occasions.

Podkówki "na szczęście" - jak Wam się podoba ten wzór?

Horseshoes "for fortunately" - how do you like this pattern?

Wspomnę również o bazie boxa - od długiego czasu korzystam z baz wyprodukowanych przez firmę Rzeczy z Papieru i jestem z nich bardzo zadowolona. Karton jest bielusieńki i bardzo dobrej jakości. Najważniejsze jest jednak to, że pokrywka pudełka jest nieco większa od samego pudełka. Nawet po oklejeniu grubym papierem nigdy nie mam problemu z założeniem pokrywki. Z bazami innych firm bywało różnie, nie zawsze te dwa elementy do siebie pasowały.

I will also mention the box base - for a long time I have used the bases produced by the Rzeczy z Papieru and I am very pleased with them. The cardboard is white and very good quality. Important for me is that the box cover is slightly larger than the box itself. Even with thick paper, I never had a problem with the lid. With the bases of other companies it was different, not always the two elements fit together.

Użyte materiały:

Materials used: