Kartka z piórkami / A card with feather

Cześć,

Święta już za progiem, a u mnie kartka nieświąteczna. Postanowiłem nieco pomediować i zrobiłem kartkę ozdobioną piórkami. 

Hi,

Christmas are so close and I made non - Christmas card. I decided play with gesso, rainbows and other media. I decorated them with feather.

Tło zrobiłem odbijając wzór z maski, naklejając kilka pasków papieru, które rozjaśniłem za pomocą białego gesso. Następnie dodałem stemple i naklejkę z serwetką. Dekoracja piórkowa powstała z tekturek, piór wyciętych za pomocą wykrojnika i powycinanych stemplowanych piórek.

Główną ozdobę stanowi pomalowany czarnym splashem z brokatem kwiat bratka.

I made backround  with pattern from stencil, glued a few piece of paper, which I highlighted with white gesso. I added stamp too and lace stickers. Main decoration I made with one pansies flower and feathers from chipboard and cuted with die cuts.

Użyłem: / I used:

Pozdrawiam,

Hugs,

Santa Claus - please stop here!

Mój dzisiejszy projekt to layout inspirowany duchem Bożego Narodzenia. Czekacie na białe Boże Narodzenie i prezenty? Ja też! Poproście ładnie Mikołaja, aby się u Was zatrzymał.

My today's project is a layout inspired by Christmas spirit. Are you waiting for a white Christmas and gifts? Me too! Ask Santa Claus nicely to stop by at yours.

Jako baza layoutu posłużył mi piękny papier My Mind's Eye - Ruby "FLORAL&LANCE".

Kolorystyka tego papieru idealnie nadaje się do prac o świątecznej tematyce.

 A beautiful paper My Mind's Eye - Ruby "FLORAL&LANCE" served as a layout's base.

Colors of the paper fits perfectly into the Christmas themed projects.

.

Użyte materiały:

Products used:

  

  

Życzę wszystkim spokojnych i wesołych Świąt!

I wish you all calm and happy Holidays!

Praktyczny prezent - przepiśnik

Witajcie,

Zbliżają się święta i mamy już nie wiele czasu 
na zakup prezentów dla bliskich.

Chciałam Wam dziś zaprezentować mój pomysł na prezent, 
który sprawdza się zawsze.

Jest to przepiśnik... dla mamy, babci czy cioci. 
Super upominek na każdą okazję.

Mój notes kulinarny składa się z 4 działów takich jak: 
przystawki, zupy, dania główne i desery.

Holidays are approaching and we have not much time
to buy gifts for loved ones.
Today I would like  to present my idea for a gift,
that works forever.
It is recipe book ... for mom, grandmother or aunt.
Super gift for any occasion.
My culinary note consists of 4 sections such as:

appetizers, soups, main courses and desserts.

Zapraszam na zdjęcia.
Welcome to the photos.

ze sklepu użyłam 
I used from the store

   

Pozdrawiam / Regards 

Natalia / Bluebell Chandlery

Kalendarz

Witajcie :)

Hello :)

Nowy Rok tuż tuż, przygotowałam więc kalendarz z mediową okładką.

New Year just around the corner, so I prepared a calendar with the mixed media cover.

Na gotowy kalendarz przykleiłam dwa zmediowane panele. Całość jest płaska, tak, żeby kalendarz nie zniszczył się przy częstym wkładaniu do torebki.

On the calendar I glued two panels. The whole is flat, so that the calendar is not destroyed at the frequent insertion of the bag.

Wykorzystałam gazę, tekturki, parę metalowych elementów, maski, pastę strukturalną, gesso, mgiełki oraz kolorowe woski.

I used gauze, cardboard, a pair of metal elements, masks, structural paste, gesso and colored waxes.

Materiały / materials:

  

  

  

Pozdrawiam :)