kartki wielkanocne/ easter cards

Nareszcie mamy wiosnę :) Tak jak wielu z Was przygotowuję się do Wielkanocy. Dlatego chciałam pokazać Wam dzisiaj dwie wielkanocne kartki, proste i pełne kolorów. Główną ozdobą kartek są tekturki, które wycieniowałam różnymi tuszami. Miłego oglądania!

Finally we have spring :) And I'm  preparing for Easter as many off you. So today I want to show you two easter cards that I made. It's simple and colourful. The pricipal decoration constitue the chipboard that I colored with different inks. Enjoy!

Użyłam/ I used:

      

   

       

      

Pozdrawiam!

Kartka z motylami / Card with butterflies

Cześć,

na dzisiaj przygotowałem kartkę z najnowszej kolekcji Magicznej Kartki "Nostalgia", którą znajdziecie na Essowych półkach.

Zrobiłem warstwowe tło na którym stworzyłem dość prostą kompozycję z Essowych tekturek.

Hi,

for today I've made card with the newest papers collection from Magiczna Kartka, which you can find in Essy-floresy shop. 

I've made layered backround on which I created simple composition with chipboards from Essy-floresy.

Użyłem dwóch tekturek, które wspaniale się uzupełniają - fantazyjnego dekoru oraz serwetki. Na serwetce przykleiłem ramkę z motylem i dodałem kilka motylków. Użyłem też napis z arkusza naklejek 13 arts.

I used two chipboards, which are complementary - fancy decor and doily. On the doily I glued frame with butterfly and added a few buterflies. I used sentence from sheet of stickers from 13 arts.

Użyłem: / I used:

Pozdrawiam,

Regards,

Pastelowy art - journal

Dzisiaj chcę Wam pokazać art - journal, którego baza wykonana została techniką opisaną przez Dominikę w tym poście.

Today I want to show you art - journal, whose base was made by
  the technique described by Dominika in this post.

Tak przygotowaną bazę ozdobiłam turkusowym proszkiem Rainbow color, fioletową mgiełką i oliwkowym tuszem, a następnie bogato ostemplowałam. Uwypukliłam również czarnym cienkopisem wzór maski i dodałam drobne plamki czarnym splashem.
I prepared base whit some turquoise Rainbow color powder, violet mist and olive ink, then richly stamped. I also featured a black tint on the mask and added small spots with a black splash.

Na zbliżeniach widać, że bazę zdobi duża ilość detali: kilka rodzajów tekturek, fragmenty skrapków, gaza, opalizujące półperełki, elementy stemplowane.

On close - ups it can be seen that the base is decorated with a lot of details: several types of cardboard, fragments of scraps, gauze, iridescent semi-precious stones, stamped elements.

Mam dla Was propozycję: wykonajcie art - journal na dowolny temat, na bazie wg techniki opisanej przez Dominikę (link na początku postu).
 Pokażcie swoje prace w poście na swoim blogu i opiszcie w nim sposób wykonania art - journala.
 Wśród osób, które w "żabie" pod tym postem podlinkują swoje prace wylosuję jedną, moim zdaniem najlepszą.

Nagrodą w tej zabawie będzie skomponowany przeze mnie zestaw "kit" do art - journala.

Na zgłaszanie prac macie czas do 20 kwietnia 2017.

Wyniki ogłoszę 21 kwietnia 2017.

I have a suggestion for you: do it yourself an a art - journal on any subject, based on the technique described by Dominika (link at the beginning of the post).

Show your work on a post on your blog and describe how it works.

Among the people who in the "frog" under this post linked up their work I choose one, in my opinion the best.

Prize for this game will be a kit composed of "kit" for the art -  journal.

To submit your work you have until April 20, 2017.

Results will be announced April 21, 2017.

Użyte produkty:

  

  

  

  

Miłego dnia życzę!

I wish you a nice day!

Bajeczny layout wyzwaniowy

Dzień dobry!

Kawy na leniwe śniadanie weekendowe zapewne już trzymacie w swoich rączkach, więc mogę Wam opowiedzieć bajkę o Elfach...

Moja opowieść zaczęła się przed kilkoma dniami kiedy to essowa ekipa podjęła bajkowe wyzwanie. Cała ekipa stworzyła magiczne prace, które możecie obejrzeć klikając w ten link . A, że temat zacny moja praca z lekkim opóźnieniem dołącza do reszty.

Uwielbiam Elfy i wszystkie maleńkie skrzydlate stworki z magicznej części Świata, dlatego w moim baśniowym ogrodzie jeden chwilkę się zdrzemnął w towarzystwie foamiranowych kwiatów i essowych tekturek z motywem winobluszczu. Do tej pracy wykorzystałam mnóstwo farbek, splashy, shiny powders, rainbow colours i nowych tuszy Renesansu. 

Good morning!

 Coffee on a lazy weekend breakfast probably already hold in their little hands, so I can tell you the story of the Elves ... My story began a few days ago when the team took essy fairytale challenge. The whole team has created a magical work, which you can view by clicking this link. And that about my work worthy of a slight delay joins the rest. I love Elves and all the tiny winged creatures with magical part of the world, because in my fairy-tale garden one moment dozed off in the company of foamiran flowers and essowych cardboards motif of ivy. For this work I used a lot of stains, splashy, powders shiny, rainbow colors and new inks from Renaissance.

Czekamy i na Wasze baśniowe, bajeczne a może troszkę mroczne jak u braci Grimm projekty.

W pracy skorzystałam z:

            

A także... 

Mikrokulki

mikrokuleczki

gesso 

gel medium

kropelki z klejem

Pozdrawiam || Hugs